I want to add a column to the result of the pipeline , that represents the returns that a certain stock is gonna have next period. Something like shifting the returns factor column X days backwards, but keeping it aligned with everything else, so I can pass it to a ML classifier with the factors as the features and the returns as the labels. I dont know if i´m making myself clear. Of course this is within the research enviroment.